reprimand (someone) severely

Translations
сурово отчитывать (кого-то)
The teacher had to reprimand the student severely after the incident.
Учителю пришлось сурово отчитать ученика после инцидента.